Lost in translation

While doing an online research survey this morning, I encountered this question, which bizarrely switches between Portuguese and English in the same sentence:

(click to enlarge)